Меню
Эл-Сөздүк

Юридикалык жак жайгашкан жер

ЮРИДИКАЛЫК ЖАК ЖАЙГАШКАН ЖЕР – эгер мыйзамга ылайык юридикалык жактын уюмдаштыруучу документтеринде башкасы көрсөтүлбөсө, юридикалык жакты мамлекеттик каттоо учурунда көрсөтүлгөн жер (дарек). Ю. ж. ж. ж. жана аталышы анын уюмдаштыруучу документтеринде көрсөтүлөт.

Юридикалык жак жайгашкан жер

Место нахождения юридического ли-ца

Примеры переводов: Юридикалык жак жайгашкан жер

Кыргызский Русский
жайгашкан жери боюнча . По месторасположению.
V. ЮРИДИКАЛЫК БИЛИМ БЕРҮҮНҮ ЖОГОРУЛАТУУ В. Развитие правовой ОБРАЗОВАНИЯ
Шериктикти юридикалык жак катары каттоо Регистрация партнерства как юридического лица
кэште жайгашкан эмес, кайра жүктөө керекпи? не в кэше, перезагрузить?
Катталган укуктардын юридикалык күчүнө кириши Осуществление зарегистрированных прав
Юридикалык дареги - Бишкек ш., Горький к., 23, 4-батир. Юридический адрес - Бишкекский городской, Горьком 23 ул. Приложение.2,4.
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги; наименование и юридический адрес закупающей организации;
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын укуктары Права иностранных юридических и физических лиц
толук юридикалык жөндөмдүүлүккө ээ болбогон жарандар; лица, которые не имеют полной дееспособностью;
1)мамлекеттик органдын аталышы жана юридикалык дареги; 1) наименование и юридический адрес государственного органа;
юридикалык иш жүргүзүү укугуна лицензиясы бар юристтер Юристы, имеющие право на осуществление законной деятельности;
жайгашкан жери: шаар, шаар жанында, айылда жана эларалык; Расположение: городские, пригородные, сельские, и Международный;
Өкмөттүк эмес юридикалык формага артыкчылык берилиши керек. Предпочтение должно быть для негосударственных юридических форм.
Чет элдик жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары Права иностранных физических и юридических дает
Кыргызстан банкынын жайгашкан жери Бишкек шаары болуп саналат. Нахождения Банка Кыргызстана является город Бишкек.
Чет өлкөлүк жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары Права иностранных физических и юридических дает
Бар болгону суралган инкубаторлордун 20сы 120 мекемеде жайгашкан. В целом, 120 компаний были размещены в 20-инкубаторов, опрошенных.
юридикалык жак жоюлган же анын фирмалык аталышы өзгөргөн учурлары; в случае ликвидации юридического лица или изменения его фирменного наименования;
Окуусун бүткөн соң ал 1936-жылга чейин юридикалык кызматтарда иштеген. После окончания, он занимался юридической практикой до 1936.
3 Учурдагы жайгашкан жериңиздеги расмий тез жардам номерин киргизиңиз. 3 Введите номер службы экстренной помощи для данного региона.

Примеры переводов: Юридикалык жак жайгашкан жер

Кыргызский Английский
жайгашкан жери боюнча . By location .
V. ЮРИДИКАЛЫК БИЛИМ БЕРҮҮНҮ ЖОГОРУЛАТУУ V. DEVELOPMENT OF THE LEGAL EDUCATION
Шериктикти юридикалык жак катары каттоо Registration of Partnership As a Legal Entity
кэште жайгашкан эмес, кайра жүктөө керекпи? is not in cache, reload?
Катталган укуктардын юридикалык күчүнө кириши Effectuation of the registered rights
Юридикалык дареги - Бишкек ш., Горький к., 23, 4-батир. Legal address – Bishkek city, Gorkyi 23 str. App. 2,4.
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги; the name and legal address of the procuring entity;
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын укуктары The Rights of Foreign Legal Entities and Natural Persons
толук юридикалык жөндөмдүүлүккө ээ болбогон жарандар; individuals who do not have full legal capacity;
1)мамлекеттик органдын аталышы жана юридикалык дареги; 1) name and legal address of a public body;
юридикалык иш жүргүзүү укугуна лицензиясы бар юристтер lawyers having right to carry out legal activity;
жайгашкан жери: шаар, шаар жанында, айылда жана эларалык; Location: urban, suburban, rural, and International;
Өкмөттүк эмес юридикалык формага артыкчылык берилиши керек. The preference should be for non-governmental legal forms.
Чет элдик жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары Rights of foreign natural persons and legal entitles
Кыргызстан банкынын жайгашкан жери Бишкек шаары болуп саналат. The location of the Bank of Kyrgyzstan shall be the city of Bishkek.
Чет өлкөлүк жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары Rights of Foreign Natural Persons and Legal Entitles
Бар болгону суралган инкубаторлордун 20сы 120 мекемеде жайгашкан. Overall, 120 companies have been accommodated in the 20 incubators surveyed.
юридикалык жак жоюлган же анын фирмалык аталышы өзгөргөн учурлары; in case of liquidation of the legal entity or change of its trade name;
Окуусун бүткөн соң ал 1936-жылга чейин юридикалык кызматтарда иштеген. Upon graduation, he practiced law until 1936.
3 Учурдагы жайгашкан жериңиздеги расмий тез жардам номерин киргизиңиз. 3 Enter the official emergency number for your present location.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: